Ketamine clinics for mental health are popping up across the U.S. Does the treatment work?